Therefore Not Laying Again the Foundation of the
Hebrews half-dozen:1
Konteks
NETBible | Therefore we must progress beyond one the uncomplicated 2 instructions about Christ 3 and move on 4 to maturity, not laying this foundation once again: repentance from expressionless works and faith in God, |
NASB © biblegateway Heb 6:ane | Therefore leaving the elementary teaching about the Christ, permit united states printing on to maturity, not laying again a foundation of repentance from dead works and of faith toward God, |
HCSB | Therefore, leaving the simple message near the Messiah, let us go along to maturity, non laying again the foundation of repentance from dead works, faith in God, |
LEB | Therefore, leaving behind the unproblematic message nigh Christ, allow united states of america motion on to maturity, not laying once again a foundation of repentance from expressionless works and religion in God, |
NIV © biblegateway Heb 6:1 | Therefore permit usa exit the elementary teachings about Christ and get on to maturity, not laying once more the foundation of repentance from acts that pb to death, and of religion in God, |
ESV | Therefore let the states leave the uncomplicated doctrine of Christ and become on to maturity, not laying again a foundation of repentance from dead works and of faith toward God, |
NRSV © bibleoremus Heb 6:1 | Therefore permit us go along toward perfection, leaving backside the bones education almost Christ, and not laying over again the foundation: repentance from expressionless works and faith toward God, |
REB | Let the states finish discussing the rudiments of Christianity. Nosotros ought not to be laying the foundation all over again: repentance from the deadness of our quondam ways and organized religion in God, by means of instruction about cleansing rites and the laying on of hands, the resurrection of the dead and eternal judgement. Instead, let u.s. advance towards maturity; |
NKJV © biblegateway Heb 6:1 | Therefore, leaving the discussion of the elementary principles of Christ, let united states continue to perfection, not laying again the foundation of repentance from dead works and of religion toward God, |
KJV | Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us become on unto perfection; non laying again the foundation of repentance from expressionless works, and of faith toward God, |
[+] Bhs. Inggris |
| |
NETBible | Therefore we must progress beyond 1 the simple 2 instructions well-nigh Christ 3 and movement on four to maturity, not laying this foundation again: repentance from dead works and organized religion in God, |
Net Notes | one tn Grk "Therefore leaving behind." The implication is not of abandoning this uncomplicated information, merely of building on it. 2 tn Or "basic." 3 tn Grk "the message of the beginning of Christ." 4 tn Grk "leaving behind…allow united states of america move on." |
chamberlainthavestoon.blogspot.com
Source: https://alkitab.sabda.org/verse.php?version=net&book=58&chapter=6&verse=1
Post a Comment for "Therefore Not Laying Again the Foundation of the"